¿Qué es 'Yuandan ' en chino?

La palabra Yuandan en chino, escrita como 元旦 (Yuán dàn), se refiere al primer día del año en China, señalando la fecha del 1 de enero del calendario solar en la mayoría de los países del mundo. Si el número de año se agrega frente a la palabra Yuandan, como 2023 元旦 en chino, generalmente significa la fecha del 1 de enero del año, como el 1 de enero de 2023.

Yuandan es un nombre tradicional del festival chino, también conocido como Día de Año Nuevo. Pero Yuandan es diferente del Año Nuevo de China, el último de los cuales en China tiene un nombre de fama mundial llamado 'Festival de primavera ' en inglés o 春节 春节 春节 春节 春节 (Chūn Jié) en chino. Aunque ambos significan el primer día del año, Yuandan cae el primer día del año en función del calendario solar, mientras que el Año Nuevo Chino o el Festival de Primavera se refiere al comienzo del año basado en el calendario lunisolar chino tradicional.

Los deseos de Yuandan más populares y más cortos deben ser el saludo chino de cuatro caracteres: 元旦快乐！ (Yuán Dàn Kuài lè). Y esto casi se ha convertido en la fórmula básica para los saludos del festival chino como 'xx 快乐 ', solo reemplazando a XX con los nombres chinos de los festivales.
Pero para prestar una atención seria aquí, esta fórmula no es adecuada para usar para algunos festivales de tristeza, por ejemplo, no para 'Día de barrido de tumba ' 清明节 (Qīng Míng Jié) en China.

Al final, deseamos a todos lo mejor y sonrisas durante todo el año.
¡Feliz día de Año Nuevo! 元旦快乐 !!!